韓劇《我們的藍調時光》裡頭，有一個叫做英珠的少女。
她聰明而倔強，功課好但又尖銳，不讓討厭她的人欺負。她的模樣某些時刻有點像是少女時期的蒼井優，擁有一雙羚羊那樣的眼睛，噘著嘴總像生誰悶氣的樣子。那樣的女孩子，當大人當街罵她要她把捲到膝蓋以上的裙子拉下來，我們會為她感到不憤而覺得大人可惡。
小鎮無秘密。未成年而懷孕的少女英珠，背負了目光、猜疑和道德的苛責，若在現實中，我想她必然要承受更多。比起小鎮裡那些一輩子都在眷戀過去的大人（他們總是彼此需索青春年代的餘溫；又比如東昔，或許要在母親死去之後，才能從傷害凍結的少年變成大人吧），而少女英珠似乎更早一步宣告自己跨進了成人的世界，並且終將告別這臨海之故鄉。
藍調雖然是大人的故事，但我有時候覺得藍調時光的編劇真的太善良寬厚了。縱使劇裡的每個人都面對磨難，有些磨難巨大到，你其實明知道現實比之無疑更加艱難，甚少可以找到出路的處境裡，在劇裡最後都得到了諒解、寬恕、康復和救贖。
懷孕的少女英珠，當然讓我想起《人工少女》的阿櫻表姐。
若想像小說人物的真人版，少女英珠應該就是我構想的阿櫻表姐在現實中的模樣——中短髮、瘦瘦的，平常很禮貌但會牽著小男生做一些小惡小壞的少女。少女英珠在藍調時光中格外亮眼。如果在我寫完小說之前看到這部劇的話，或許我就不會讓阿櫻表姐在故事裡死去。有時你創造的人物你猶會對她的命運耿耿於懷。這不免讓我覺得，把小說裡的人物寫死，其實也是一種創作者要背負的業力。
所以我常常希望寫作的時候再多一些猶豫，多一些不忍，相對於死的絕對，生而可以有更多的各種可能、選擇和想像，我有時覺得藍調想說的其實就是這個。
